技術革新及用氣量的增加是實現這一價格里程碑的關鍵

　　中國上海（2017年3月7日）-- 全球領先的氫燃料加注及加氫設施供應商——空氣產品公司 (Air Products，紐約證券交易所代碼：APD)今天宣布，其在美國加利福尼亞州的數座加氫站已經實現了以每千克不到10美元的價格向燃料電池車用戶供應氫氣的里程碑。加氫技術的進步以及用氣量的增加是推動氫氣價格降至每千克10美元以下（9.99美元）的重要因素。

　　空氣產品公司氫能系統全球業務總監Ed Kiczek表示，“我們近期在加氫站技術以及氫氣輸送領域的幾項革新將氫氣價格降至了每千克10美元以下。一直以來，使用我們加氫站的車輛數有著顯著的增長，而2017和2018年的前景會更好，預計將會有更多氫燃料電池車進入市場。”

　　目前，空氣產品公司在加州有5座加氫站可以按照這一新價格供應氫氣。該5座加氫站的氫氣均是由空氣產品公司位于加州威爾明頓（Wilmington）和卡森（Carson）的世界級且通過管道相連的氫氣生產廠供應的。提供新價格的加氫站位于西洛杉磯（West Los Angeles）、伍德蘭山（Woodland Hills）、 費爾法克斯（Fairfax）、圣塔莫尼卡（Santa Monica）。位于朗代爾（Lawndale）的第五座加氫站將很快投入運營。

　　Kiczek還補充道，隨著氫燃料加注成本的降低，及氫氣作為能源載體用于燃料電池車比使用傳統燃料的內燃機車能效可以提升2.5倍的事實，使得氫能作為替代能源更具重要優勢。“我們一直在尋求讓我們的加氫站和整體供應鏈更具成本效益的方案。我們非常高興能以低于每千克10美元的價格供應氫氣，成功化解了汽車廠商曾公開表述的挑戰，”Kiczek說道。

　　空氣產品公司的所有加氫站都符合行業加注標準。此外，今天在加州運營的25座加氫站中的22座使用了空氣產品公司的供氣設備、技術及氫氣產品。

　　空氣產品公司不僅是全球領先的氫氣供應商，幫助加氫型煉油廠生產更清潔的運輸燃料，在氫燃料加注行業也擁有非常豐厚的經驗。目前，在公司一些加氫應用的站點，每年的加氫次數超過了75000次。公司專有的加氫技術正日益普及，每年被用于100多萬次的加氫操作。此外，公司還參與了美國和包括中國在內全球20多個國家的200多個加氫站項目。空氣產品公司引領行業潮流的氫燃料技術已經被廣泛應用于汽車、卡車、廂式貨車，公交車，小型摩托車、叉車、機車、飛機、手機信號發射塔、材料裝卸設備，甚至潛水艇上。請瀏覽http://www.airproducts.com.cn/h2energy.aspx了解空氣產品公司的加氫站技術。

　　空氣產品公司在氫能領域擁有60多年的經驗以及廣泛的氫燃料加注專利組合。公司提供液態和氣態氫，及用于在不同壓力下進行氫燃料加注的各類設備和協議。加氫站的氫可通過卡車和管道輸送到站點。氫氣主要通過天然氣重整、生物能轉換或電解的方式來制取，其中包括由太陽能或風能驅動的電解模式。